Bur Dubai: Que Ver en el Barrio Histórico de Dubái 2023
¿Quieres saber más sobre el Old Dubai (Bur Dubai)?
¿Quieres saber qué hacer y ver durante tu visita?
En este artículo encontrarás una guía completa y detallada para descubrir lo mejor de el Viejo Dubai.
En particular, descubrirás:
- Información histórica y curiosidades sobre Bur Dubai
- Dónde alojarte en Bur Dubai y si vale la pena
- Qué ver en Bur Dubai, con información, curiosidades, horarios, entradas y consejos para las principales atracciones
¿Estás listo? ¡Empecemos!
Bur Dubai: historia y curiosidades sobre el viejo Dubai

Descubramos un poco de historia y curiosidades sobre el viejo Dubai.
¿Por qué lo llamo así? Porque Bur Dubai es el barrio más antiguo de la ciudad, de hecho, aquí nació el primer asentamiento de pescadores y recolectores de perlas.
Bur Dubai se encuentra en la parte norte de Dubai, cerca de Downtown.
Una vez que llegues a esta parte de la ciudad, te sentirás como si te hubieras teletransportado a otro país.
¿Por qué? Porque es totalmente diferente al Dubai que todos conocemos.
El barrio se caracteriza por la presencia de numerosos edificios históricos fácilmente reconocibles por su color arena y sus formas típicamente árabes.
Entre las atracciones más importantes del barrio sin duda tenemos el Museo de Dubai, el museo de historia más importante de la ciudad, y el lugar ideal para conocer los usos y costumbres del emirato.
A pocos pasos del museo encontramos el antiguo barrio iraní, donde residen algunos de los edificios históricos más importantes.
Otro barrio antiguo importante es Shindagha, donde encontrarás varios museos interesantes.
Por supuesto, Bur Dubai, al igual que Deira, ofrece su buena dosis de souks, el más famoso de los cuales es sin duda el Zoco Textil.
¿Quieres comer comida típica? Bur Dubai es el lugar adecuado para ir, ya que el barrio está lleno de restaurantes tradicionales, no solo emiratíes, sino también de otros pueblos que han comerciado y vivido en armonía con el emirato durante décadas (si no siglos).
¿Quieres saber más? ¿Descubrir todos los detalles útiles para la visita? Sigue leyendo.
Importante: Por aquí encuentras una lista de los mejores barrios para ver en Dubai.
Donde alojarse en Bur Dubai
¿Quieres saber si Bur Dubai es un buen lugar para alojarse en Dubái?
Descubrámoslo juntos.
Bur Dubai es una excelente zona para alojarse. Las razones son las siguientes:
- Excelentes conexiones con el aeropuerto y el resto de la ciudad. Puedes llegar a Marina y al aeropuerto en metro (menos taxis y menos gastos).
- Es una de las zonas más económicas para alojarse en Dubái, cuesta alrededor de la mitad que en Downtown o Dubai Marina.
- Está a una corta distancia de la excelente playa de La Mer, a la que se puede llegar fácilmente en autobús o incluso a pie si tu hotel está cerca del mar.
- Tiene muchas atracciones importantes (las históricas) y está muy cerca de Downtown Dubai, donde se encuentran la mayoría de las atracciones modernas.
En resumen, como habrás entendido, es una excelente zona para alojarse.
Aquí hay algunos hoteles y alojamientos recomendados, con enlaces para verificar la disponibilidad:
- económico: Gateway Hotel
- rango medio: Hyatt Regency Dubai Creek Heights
- lujo económico: Raffles Dubai
¿Dónde está Old Dubai?
Bur Dubai se encuentra algo más al norte del centro de la ciudad. Esta es la ubicación exacta en Google Maps:
¿Cómo llegar a la vieja Dubai (Bur Dubai)?
Se puede llegar a Bur Dubai desde otras partes de la ciudad y desde el aeropuerto usando el metro rojo y verde. Las estaciones en las que bajar son Ghubaiba o Al Fahidi.
Bur Dubai: cosa vedere nella città vecchia
Dubai Museum

Comencemos con el Museo de Dubai, el museo de historia más importante de la ciudad.
La galería ofrece una visión completa de la historia de la ciudad, su desarrollo a lo largo del tiempo y sus costumbres y tradiciones.
Se encuentra en el antiguo fuerte Al Fahdi, un edificio que data de 1787 y que en realidad es el edificio más antiguo de Dubai.
El fuerte fue originalmente construido para defender la ciudad de los ataques de los beduinos rivales y posteriormente se convirtió en la residencia oficial del emir hasta 1971, año en que se transformó en un museo.
¿Cómo funciona la visita y qué ver?
La estructura del fuerte sigue la arquitectura típica de las viviendas del Golfo Pérsico. Al pasar la puerta de entrada, se llega a un gran patio desde el cual se accede a las diferentes habitaciones del edificio.
Cada una de estas es una mini-galería y muestra diferentes objetos típicos locales, escenas de la vida cotidiana, armas e incluso antiguas Abra, barcos típicos del Golfo Pérsico, utilizados junto con los Dhow.
Cerca del patio, incluso encontrarás la reconstrucción de un «barasti», una vivienda hecha de palmeras, donde los emiratíes más humildes vivían hasta los años 60. No todos en ese momento podían permitirse viviendas de piedra.
La segunda parte de la visita se desarrolla en las galerías, la parte más interesante del museo.
Las galerías muestran los usos y costumbres de la sociedad emiratí antes del descubrimiento del petróleo, ofreciendo una experiencia inmersiva con películas, efectos audiovisuales, mapas y reconstrucciones a escala.
Muchas exposiciones tratan algunos aspectos de la vida local, a través de la recreación de ambientes típicos y escenas recreadas con maniquíes. Entre los varios temas tratados se encuentran la cultura, la vestimenta, la cetrería y el Islam.
En resumen, se trata de una visita super interesante, en mi opinión el museo debería ser una de las primeras atracciones a visitar en Dubai.
- Entradas: 3 AED para adultos y 1 AED para niños menores de 6 años.
- Horario: todos los días excepto los viernes de 8:30 a 20:30. Viernes de 14:30 a 20:30. Ubicación: Fortaleza de Al Fahidi – Al Fahidi. Posición en Maps.
- Ubicación: Al Fahidi Fort – Al Fahidi. Posizione su Maps
Dubai Frame

Y ahora hablemos de una de las últimas atracciones creadas por el emirato.
El Dubai Frame es un marco monumental dorado, alto 150 metros y ubicado dentro del Zabeel Park. ¿Pero por qué crear un marco de estas dimensiones? Que además es el más grande del mundo.
El significado metafórico del marco es la unión entre la vieja Dubai y la ciudad moderna. Con su silueta dorada, el Dubai Frame encierra perfectamente lo viejo y lo nuevo, mirando por un lado a la ciudad antigua y por el otro a la ciudad moderna.
¿Qué ver dentro?
Una vez dentro, puedes subir en un ascensor hasta el último piso, donde cruzarás una pasarela transparente que te hará sentir suspendido en el vacío a 150 metros de altura.
Luego podrás visitar un museo interactivo sobre la historia de Dubai y, por supuesto, el plato fuerte, una espectacular terraza panorámica, desde donde se puede admirar por un lado toda la ciudad antigua y por el otro el skyline de Downtown Dubai.
Después de la visita, al bajar, puedes hacer una parada en la tienda de recuerdos, donde podrás comprar souvenirs de tu experiencia en el Dubai Frame.
- Entradas: 50 AED (aproximadamente 13 €) para adultos y 20 AED para niños de 3 a 12 años, gratis para menores de 3 años.
- Horarios: todos los días de 9:00 a 21:00.
- Ubicación: Zabeel Park. Posición en Maps
Barrio Histórico de Al Fahidi

El Barrio Histórico de Al Fahidi es uno de los dos barrios antiguos restaurados en Bur Dubai. En particular, es el antiguo barrio persa, fundado por iraníes a principios del siglo XX y también conocido como Bastakyia.
Los iraníes fueron atraídos por la posibilidad de hacer fortuna en el comercio de perlas y tejidos, y en el creciente comercio local, por lo que se establecieron aquí.
Las casas de Al Fahidi son diferentes de las en las que vivieron los emiratíes hasta 1960, ya que están construidas con piedra y arena y tienen una característica única: las torres de ventilación, una especie de aire acondicionado primitivo.
A partir de 1960, después del descubrimiento del petróleo, muchas casas fueron abandonadas, pero en los años 80 se convirtió en un barrio histórico y se restauró a su antiguo esplendor.
Hoy en día, el barrio está formado por unas 40-50 viviendas, muchas de las cuales están abiertas y albergan pequeños museos, tiendas tradicionales y restaurantes típicos. Algunos museos como el de las monedas o el del café son muy interesantes, así como el Centro Sheikh Mohammed para la comprensión cultural, que tiene como objetivo hacer que los visitantes comprendan los usos y las tradiciones de la cultura emiratí.
Además, es posible reservar un tour que incluye un desayuno, almuerzo o cena típica, sentado en las alfombras, un recorrido por el barrio y una experiencia inmersiva en la cultura emiratí.
- Entrada: gratis
- Horarios: todos los días de 7:00 a 20:00, los horarios varían los viernes, y recomiendo ir por la tarde y no por la mañana.
- Ubicación: Bur Dubai – Al Hamriya. Ubicación en Maps
La Gran Mezquita de Dubai
Situada en Bur Dubai, la Gran Mezquita alberga el minarete más alto de la ciudad y puede albergar hasta 1200 fieles.
La mezquita ha sido construida y reconstruida varias veces a lo largo de los años, siendo su última versión de la década de 1990. Exteriormente, el edificio es muy simple y austero en comparación con el lujo al que nos ha acostumbrado Dubai. Durante la visita guiada, se podrán visitar algunas partes de los interiores (¡muy bonitos!).
El recorrido en inglés incluye la comprensión de la historia del islam, la de la mezquita y los usos y costumbres de los emiratos en lo que respecta a la religión. Al final de la visita, se regala una copia del Corán en inglés, un CD y un folleto.
- Entradas: entrada y visita guiada gratuita.
- Horarios: vaya por la mañana alrededor de las 9:00/10:00. Evite el viernes.
- Ubicación: frente al Museo de Dubai. Posición en Maps
Zoco de tejidos de la vieja Dubai

Al igual que Deira, Bur Dubai cuenta con su buena cantidad de mercados árabes. El más famoso es sin duda el Zoco de Tejidos, que en mi opinión es el más interesante de los zocos de Dubai.
Ciertamente, es el mercado más antiguo de la ciudad. Después de la fundación de Deira, la importancia comercial de Bur Dubai disminuyó, y también la de este mercado. Pero en los últimos años, para preservar el patrimonio histórico y cultural de Dubai, fue completamente restaurado y devuelto a su estado original.
¿Qué hacer en el Zoco de Tejidos?
La atracción principal es sin duda la gran cantidad de telas preciosas que encontrarás.
Prácticamente encontrarás de todo, desde la tela más económica hasta la seda real. Además de los enormes rollos de tela, puedes comprar la ropa típica del lugar, preciosas bufandas de seda y ropa típica de otras culturas que viven en sintonía con los emiratíes desde hace décadas (como indios, pakistaníes e iraníes).
Por supuesto, como en cualquier zoco, aquí también hay que negociar. Nunca aceptes el primer precio que te ofrezcan.
- Horarios: todos los días de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00.
- Ubicación: Ubicación en Maps
Al Karama, el mercado de falsificaciónes
¿Has oído hablar de los mercados de falsificaciones en Dubái?
Bueno, hoy te hablaré del más famoso. El mercado de Al Karama, un pequeño barrio del distrito de Bur Dubai.
El mercado en cuestión se encuentra en un centro comercial normal, que a nivel de «fachada» no muestra las mercancías falsificadas. Pero una vez que muestres interés por los productos replicas, te llevarán al «tienda dentro de la tienda» o incluso a su casa.
Encontrarás todo tipo de cosas, desde relojes, zapatos de edición limitada, hasta bolsos caros como los de Hermes. Algunos tienen mala calidad, otros son muy parecidos a los originales (al menos para mí que no soy un experto).
IMPORTANTE: Estos mercados son ilegales en Dubái, es por eso que la mercancía no se expone a la luz del sol. Personalmente no te los recomiendo.
- Horario: todos los días de 10:00 a 23:00.
- Ubicación: 55 18 B St – Al Karama Old Market. Posición en Maps
Museo y Barrio Al Shindagha

Por último, hablemos del Museo Al Shindagha, un pequeño barrio histórico en la antigua Dubái, famoso por haber sido el barrio «elite» y aristocrático de la ciudad.
De hecho, la familia real de Dubái y las personas más influyentes de la ciudad vivían en esta zona. Todo esto, por supuesto, hasta los años 60.
Notarás muchas similitudes entre Shindagha y el barrio Al Fahdi, con las típicas casas de color arena y el especial sistema de torres de ventilación, que permite mantenerse fresco incluso durante los meses más calurosos del año.
Algunas de estas casas han sido reconstruidas y hoy albergan pequeños museos y lugares históricos de referencia. Además, el barrio/museo alberga varias tiendas y lugares donde se puede comer algo.
El edificio más importante es sin duda el antiguo palacio de Sheick Saeed Al Maktoum, ex emir de Dubái y hombre de gran influencia en el período histórico entre 1912 y 1958, cuando aún no había rastros de petróleo y Dubái no era más que un pueblo de pescadores de perlas y comerciantes de telas.
Dentro del palacio es posible asistir a varias exposiciones que ilustran la historia de Dubái en el período previo al petróleo.
- Entradas: Adultos 50 AED, niños y estudiantes hasta 24 años 20 AED. Ticket de grupo (5 personas o más) 40 AED por persona.
- Horario: todos los días de 10:00 a 20:00.
- Ubicación: Posición en Maps
